ascolti amArgine: Cat Power – Stay (2018)

Cat Power e io abbiamo una cosa in comune, siamo nati entrambi il 21 Gennaio: e le affinità si fermano qui. Acclamata come una delle migliori cantautrici emerse dalla scena alternative rock degli anni novanta, il suo talento compositivo intimista e minimale e la sua musica hanno subito una costante evoluzione che, dal suono “dark-folk” degli esordi, fatto di sonorità acustiche e canzoni arrangiate in modo essenziale, è passato attraverso l’assimilazione di elementi tipicamente rock, gospel, blues, country e soul, e nei dischi successivi, non ultimo questo “Wanderer” fresco fresco, da cui il singolo è tratto, si è completato con l’utilizzo di ritmi elettronici e funky.

RESTA

Non proprio sicura di come mi sento.
Qualcosa nel modo in cui ti muovi
Mi fa sentire che non posso vivere senza di te
Portami fino in fondo
voglio che tu rimanga
Resta

Giro intorno
intorno e intorno andiamo
Dimmelo ora, dimmelo ora lo sai

Il motivo per cui resisto
Perché ho bisogno che questo vuoto sparisca
Sei divertente
Ma io sono l’unica che ha bisogno di salvarsi
Quando finalmente vedi la luce
È difficile sapere chi di noi sta spaccando il buio

Voglio che tu rimanga
Resta

TESTO ORIGINALE

Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can’t live without you
It takes me all the way
I want you to stay
Want you to stay

Round
and around and around and around we go
Oh, now
tell me now, tell me now, tell me now you know

Ooh, the reason I hold on
Ooh, ‘cause I need this hole gone
Funny you’re the broken one
But I’m the only one who needed saving
When you finally see the light
It’s hard to know which one of us is caving

Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can’t live without you
And it takes me all the way
I want you to stay
Want you to stay

Round
and around and around and around we go
Oh, now
tell me now, tell me now, tell me now you know

7 pensieri su “ascolti amArgine: Cat Power – Stay (2018)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.