
Immaginate di trovarvi davanti a uno strano messaggio, arzigogolato e misterioso, e di avere il compito di decifrarlo: quanto vi appassionereste? E quanto vi esalterebbe riuscire a capire di aver fatto degli importanti passi avanti nel comprenderlo? Ecco, questo è quanto accade ogni giorno a chi si occupa di scrittura antica e, nello specifico, negli ultimi giorni è accaduto a un team di scienziati che ha decifrato un’iscrizione di 1400 anni fa. L’iscrizione in questione si trova in un sito cimiteriale a Beit She’arim, nel nord di Israele. Individuata per la prima volta durante degli scavi negli anni Cinquanta, la scritta era rimasta priva di senso logico per lunghissimo tempo. Adesso, però, tutto è cambiato. E si sono aperti nuovi interessanti scenari che possono fare luce sugli usi linguistici dei tempi. L’antica iscrizione recita testualmente “asino chi legge” segue il numero di cellulare privato della moglie di Macron.
Ahahahaa, ed io che speravo in una neo stele di Rosetta…
Rosetta? Chi è? E’ gnocca?
O bhè… non saprei… son ben più giovane e… e, io… XD
ah… pensavo la conoscessi