AlexanderShurbanov nato a Sofia (Bulgaria) nel 1941, è un poeta, traduttore, saggista, critico letterario e professore universitario, nonché dottore honoris causa nelle Università britanniche del Kent e del Surrey. È autore di sedici libri di poesia, tra le sue più recenti pubblicazioni Primosole (English and Bulgarian versions, Sofia, 2016), Paesaggio invernale con corvo (antologia in lingua macedone, Struga, 2016), Dendrarium (Sofia, 2017; versione inglese, 2019).
due uccelli si avventano furiosamente l’uno contro l’altro, colpendo il vetro con lo sterno, battendolo con il becco e le ali, cercando l’uno di raggiungere l’altro. Uno di loro non esiste
Semplicemente perché l’uccello combatte contro se stesso, riflesso nel vetro pensando che sia un altro. L’aggressività in determinati esseri viventi è innata nel loro DNA. Pochi versi che. dicono tanto sulla natura umana e sul desiderio di supremazia a tutti i costi. Notevole.
almerighi 
L’ha ripubblicato su Alessandria today @ Social Media Manager. Pier Carlo Lavae ha commentato:
Voce poetica dalla Bulgaria
Semplicemente perché l’uccello combatte contro se stesso, riflesso nel vetro pensando che sia un altro. L’aggressività in determinati esseri viventi è innata nel loro DNA. Pochi versi che. dicono tanto sulla natura umana e sul desiderio di supremazia a tutti i costi. Notevole.
sì, lapidaria per quanto efficace, ciao Grazia
…quel vetro ingannevole, portatore di forte discordia verso sè stessi…
specchio dell’anima…
WOW!