Il Sepolcro di Jurij Andruchovic

Jurij Andruchovic, poeta, romanziere, traduttore e saggista, nasce nel 1960 a Ivano-frankivs’k, pittoresca cittadina dell’Ucraina occidentale. Debutta nel 1995 con la raccolta di liriche Nebo i plosci (“Il cielo e le piazze”), salutata da buone recensioni da parte della critica. Le successive raccolte Seredmistja (“Centro città”), del 1989, e Ekzotyfni ptaki i roslyn (“Uccelli esotici e vegetazioni”), del 1991, hanno portato la sua figura alla ribalta della scena letteraria ucraina. In pochi anni Andruchovy diventa l’alfiere di una nuova generazione. Nel 1987 fonda, insieme ai poeti Vyktor Neborak e Oleksander Irvanets, il gruppo poetico bu-ba-bu. Le serate del gruppo fanno rumore e attirano un pubblico crescente. Al 1991 risale il suo debutto da romanziere con Rekreatsije a cui seguono, nel 1993, Moscoviade e, tre anni dopo, Perverzija.

ed ecco ci siamo tutti riuniti l’intera famiglia
quando gli inservienti del cimitero hanno reciso
un raggio incerto dietro l’ultimo di noi
ci siamo rincontrati come negli ultimi tempi
del gioco in borsa
delle corse in carrozza
dei balli domenicali al club fuori città
siamo coricati sul pavimento duro
sotto una coppa di marmo
pesante per le foglie secche e l’acqua piovana
comunque in compagnia dignitosa
a destra un magnate dello zucchero
a sinistra un tenore d’opera
non sentiamo l’acqua che scorre il vento che sibila ma
a volte in una notte sorda tremiamo
quando i giovani intonano una canzone indolente
ritornando nei sobborghi operai
a ora tarda dal ballo

7 pensieri su “Il Sepolcro di Jurij Andruchovic

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.