Ascolti amArgine: Mesopotamia – B52’s (1982)

I Sumeri, inventori della politica e delle leggi erano sexy? Seguiamo attentamente questa lezione di storia antica dei B52’s. Per me erano dei genietti, e si sa che i genietti sfiorano la demenza. Buon ascolto.

MESOPOTAMIA

Ruota l’orologio, riporta l’orologio indietro,
Circa centomila anni.
Centomila anni.

Ci vediamo alla terza piramide
Ah andiamo, è quello che voglio, ci incontreremo
In Mesopotamia.

(Scendiamo per incontrarci) Non sono uno studente,
(Senti quelle vibrazioni) della cultura antica
(Conosco uno scavo pulito) Prima di parlare
Dovrei leggere un libro.
Ma c’è una cosa che so,
Ci sono molte rovine in Mesopotamia.

Sei o ottomila anni fa
Hanno stabilito la legge.

Ci vediamo alla terza piramide
Ah andiamo, è quello che voglio, ci incontreremo
In Mesopotamia. Oh oh oh

Sei o ottomila anni fa
Hanno stabilito la legge.
Sei o ottomila anni fa
Hanno stabilito la legge.
In Mesopotamia.
Hanno stabilito la legge.
In Mesopotamia.

TESTO ORIGINALE

Turn your watch, turn your watch back,
About a hundred thousand years.
A hundred thousand years.

I’ll meet you by the third pyramid
I’ll meet you by the third pyramid
Ah come on, that’s what I want, we’ll meet
In Mesopotamia. oh oh oh

(We’re goin’ down to meet) I ain’t no student,
(Feel those vibrations) of ancient culture
(I know a neat excavation) Before I talk
I should read a book.
But there’s one thing I do know,
There’s a lot of ruins in Mesopotamia.

Six or eight thousand years ago
They laid down the law. Ah ha ha ha ha ha ha ha haa
Six or eight thousand years ago
They laid down the law. Ah ha ha ha ha ha ha ha haa

I’ll meet you by the third pyramid
I’ll meet you by the third pyramid
Ah come on, that’s what I want, we’ll meet
In Mesopotamia. oh oh oh

(We’re goin’ down to meet) Now I ain’t no student,
(Feel those vibrations) of ancient culture
(I know a neat excavation) Before I talk
I should read a book. (Mesopotamia, that’s where I wanna go)
But there’s one thing that I do know, (Mesopotamia, that’s where I wanna go)
There’s a lot of ruins in Mesopotamia.

Six or eight thousand years ago
They laid down the law. Ah ha ha ha ha ha ha ha haa
Six or eight thousand years ago
They laid down the law. Ah ha ha ha ha ha ha ha haa
In Mesopotamia. Ah ha ha ha ha ha ha ha haa
They laid down the law. Ah ha ha ha ha ha ha ha haa
In Mesopotamia. Ah ha ha ha ha ha ha ha haa

5 pensieri su “Ascolti amArgine: Mesopotamia – B52’s (1982)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.