ascolti amArgine: Monument – The Sound (1982)

All fall down dei Sound (1982) è un piccolo gioiello misconosciuto tra tanti capolavori new wave del periodo, merita ben più di un ascolto specie nei giorni di pioggia. Alla cara memoria di Adrian Borland

MONUMENTO

È paura, è paura
ti quella che senti dentro di te?
È paura?
E gridi solo per la paura
Che senti dentro di te
È paura che senti
Quando tutti gli occhi sono su di te?
È paura?

Sicuramente non solo per la paura che provi
quando tutti gli occhi sono su di te
Alzati
Innalzati

Non solo una ragazza
Non solo una ragazza, non solo un edificio
Per l’orizzonte
Non solo una ragazza, non solo un edificio
Per i nostri occhi
Ma un monumento da amare

Non ti abbandoneremo mai
No, non dovremmo abbatterti
Sei un monumento da amare

TESTO ORIGINALE

Is it fear, Is it fear
That you feel inside of you?
Is it fear?
Shouting out just fear
You feel inside of you

Is it fear that you feel
When all eyes are on you?
Is it fear?
Surely not just fear you feel
when all eyes are on you

Rise and rise
Rise above,
Rise and rise

Not just a girl
Not just a girl, not just a building
For the skyline
Not just a girl, not just a building
For our eyes
Not just a girl, not just a building
But a monument to love

Rise and rise
Rise above,
Rise and rise

We will never pull you down
No we shouldn’t put you down
You’re a monument to love

5 pensieri su “ascolti amArgine: Monument – The Sound (1982)

Rispondi a AlVento (Anna) 🌸 ☀ 🌊 ⛵ 🌈 🐞 🦋 🐦💨 Cancella risposta

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.