ascolti amArgine: Patricia – Florence and The Machine (2018)

Roba nuova. Il brano è compreso nell’ultimo album High as Hope, uscito tre mesi fa. Florence and The Machine sono fra gli esponenti di maggiore rilievo nella scena alternative rock a partire dagli anni duemiladieci, si distinguono soprattutto per la realizzazione di progetti musicali dalla produzione complessa, oltre che per la personalità carismatica e l’intensità vocale della frontwoman nonché fondatrice Florence Welch (gnocca immane, mi si perdoni l’italianismo).

https://florenceandthemachine.net/

PATRICIA

Oh Patricia, sei sempre stata la mia stella polare
E devo dirti una cosa: ho ancora paura del buio
Prendi la mia mano nella tua, da te crescono fiori.
E capisci che con ogni seme
Che semini rendi questo freddo mondo bellissimo?

Mi dissi che tutte le porte sono aperte a chi crede
Le credo, le credo, le credo

Oh Patricia, sei sempre stata la mia stella polare

Sei un ‘vero uomo’, e fai quello che puoi
Prendi solo quello che riesci ad afferrare con due mani
Con il tuo cuore grande, lodi il Dio lassù
Ma come sta andando, cara?
Ti senti amata?

Mi dissi che tutte le porte sono aperte a chi crede
Le credo, le credo, le credo

Oh Patricia, sei sempre stata la mia stella polare

Bevo troppo e ti penso spesso
In una città dove la realtà è stata da tempo dimenticata
Hai paura? Perché io sono terrorizzata
Ma mi ricordi che è una cosa così magnifica l’amare

TESTO ORIGINALE

Oh Patricia, you’ve always been my North Star
And I have to tell you something: I’m still afraid of the dark
You take my hand in your hand, from you the flowers grow
And do you understand with every seed
you sow you make this cold world beautiful?

You told me all doors are open to the believer
I believe her, I believe her, I believe her
You told me all doors are open to the believer
I believe her, I believe her, I believe her

Oh Patricia, you’ve always been my North Star, Oh
Oh Patricia, you’ve always been my North Star, Oh

You’re a ‘real man’, and you do what you can
You only take as much as you can grab with two hands
With your big heart, you praise God above
But how’s it working out for you, honey?
Do you feel loved?
(Do you feel loved?)

You told me all doors are open to the believer
I believe her, I believe her, I believe her
You told me all doors are open to the believer
I believe her, I believe her, I believe her

Oh Patricia, you’ve always been my North Star, oh
Oh Patricia, you’ve always been my North Star, oh

I drink too much coffee and I think of you often
In a city where reality has long been forgotten
Are you afraid? ‘Cause I’m terrified
But you remind me that it’s such a wonderful thing to love

It’s such a wonderful thing to love
It’s such a wonderful thing to love
It’s such a wonderful thing to love
It’s such a wonderful thing

6 pensieri su “ascolti amArgine: Patricia – Florence and The Machine (2018)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.