ascolti amArgine: Timmy Thomas – Why can’t we live together (1973)

Un pezzo fondamentale per la mia formazione di ascoltatore all’epoca (ahimè lontanissima) adolescente. La canzone è un inno alla pace e alla tolleranza e, visti i brutti tempi che corrono, attualissima. Rilevante la cover di Sade del 1984.

Perché non possiamo vivere assieme

Dimmi perché, perché, perché?
Perché non possiamo vivere insieme?
Dimmi perché, perché?
Perché non possiamo vivere insieme?

Ognuno vuole vivere insieme
perché noi non possiamo essere insieme?

Basta guerre, basta guerre, basta guerre
soltanto un po’ di pace
Basta guerre, basta guerre, basta guerre
tutto ciò che vogliamo è un po’ di pace per questo mondo

Ognuno vuole vivere insieme
perché noi non possiamo essere insieme?

Non importa, non importa il colore (della pelle)
tu sei sempre un fratello per me
Ho detto che non importa, non importa il colore (della pelle)
tu sei sempre un fratello per me

Ognuno vuole vivere insieme
perché noi non possiamo essere insieme?

Ognuno vuole vivere insieme
perché noi non possiamo essere insieme?

Ognuno vuole vivere insieme
perché noi non possiamo essere insieme?

Ognuno vuole vivere insieme
perché noi non possiamo essere insieme?

Ho detto che non importa, non importa il colore (della pelle)
tu sei sempre un fratello per me
Ho detto che non importa, non importa il colore (della pelle)
tu sei sempre un fratello per me

Ognuno vuole vivere insieme
perché noi non possiamo essere insieme?

Viviamo tutti insieme
Insieme

(trad. Bernart Bartleby)

testo originale

Tell me why, tell me why, tell me why
Why can’t we live together
Tell me why, tell me why
Why can’t we live together
Everybody wants to live together
Why can’t we be together
No more war, no more war, no more war
Just a little peace
No more war, no more war
All we want is some peace in this world
Everybody wants to live together
Why can’t we be together
No matter, no matter what color
You are still my brother
I said no matter, no matter what color
You are still my brother
Everybody wants to live together
Why can’t we be together
Everybody wants to live
Everybody’s got to be together
Everybody wants to live
Everybody’s going to be together
Everybody’s got to be together
Everybody wants to be together
I said no matter, no matter what color
You’re still my brother
I said no matter, no matter what color
You’re still my brother
Everybody wants to live together
Why can’t we be together
Gotta live together
Together

10 pensieri su “ascolti amArgine: Timmy Thomas – Why can’t we live together (1973)

    • Sade e’ una poetessa.
      Ho tutti i suoi cd.
      Quando ascoltai Smooth operator per la prima volta mi sentii trascinato dentro un vortice di suoni morbidi. Ha scosso dolcemente la mia vita. Non l’ho piu’ abbandonata

      • io l’ho abbandonata dopo il terzo disco, certo in quel periodo tra lei, Carmel e Everything But the Girl c’era in giro robba bbuona!

      • Si, direi di si.
        Una ragazza piena di talento era anche Blondie. I migliori testi li ho letti da lei. Nessuno scriveva come lei. E’ speciale

  1. ci manca tanto questa qualità, perché se ora imperano le rime del rap, perlomeno, insieme a queste bellissime melodie, c’era lo stesso tanta poesia, funzionale certo, ma avercene. In questa versione c’è tutto un repertorio che fa venire i brividi…

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.