multimedia: un inedito e il pantheon di Adeodato Piazza Nicolai

Con l’affetto di sempre al mio amico Adeo.

DEI DELL’AMORE
Dove nasce adesso il dio dell’amore?
Su MTV? Negli stadi completamente intasati?
Narciso allo specchio disperso nel sesso
che lo condanna alla sua sorte. Mick Jagger,
Brian Ferry, Dylan Thomas oppure Bruce
Springsteen? Domani chi sorgerà dalla
melma per conquistare le splendide modelle,
le singole donne, le manager che sormontano
oltre i soffitti di vetro? L’eros dei Roxy Music
purtroppo è datato, affondato nel più imperfetto
passato. U2 sopravvive insieme a Molock,
dio dell’euro del dollaro, della sterlina. Gli altri
arrancano in ultramoderni salotti, piccoli inferni
nelle periferie, nelle scuole, nelle discoteche.
Vite patetiche e sepolcrali, superficiali.
Jimmy Hendrix, suonerà ancora i suoi blues
il rock-and-roll insieme alla musica soul?
Janis Joplin risorta perderà la sfida lo stesso?
Mick Jagger è sempre più magro,
fa tanta pena alle teenager. Jim Morrison
se ne andrà di nuovo. E tutti gli altri? Good-bye
a tutti. Hello alla sempre più sexy Monroe …

© 2017 Adeodato Piazza Nicolai
Vigo di Cadore, 13 settembre, ore 22:50

GODS OF LOVE
These days where is love born? On
MTV? In playfields completely filled?
Narcisus in front of the mirror lost in sex
condemning him to his fate. Mick Jagger,
Brian Ferry, Dylan Thomas or else Bruce
Spreengstein? Tomorrow who will arise
from the mud to conquer fabulous models.
unmarried women, lady managers who climb
over glass ceilings? The eros of Roxy Music
is sadly passé, sunk in the worst imperfect
past. U 2 survives together with Moloch,
god of the euro, the dollar, the sterlin. All
others struggle in various ultrascarse stages,
small hells on the edge of cities, of schools
and discoteques. Superficial, pathetic half-
buried lives. Will Jimmy Hendricks still play
his blues rock&roll besides his soul music?
Will Janis Joplin be resurrected and lose her
battle again? Mick Jagger alwas more skinny
will disappoint the teenagers. Jim Morrison
will die again. And everyone else? Good-bye
to all. Hello to the even-sexier Marilyn Monroe …
© 2017 Adeodato Piazza Nicolai
Vigo di Cadore, 13 September, at 22:50

Annunci

4 pensieri su “multimedia: un inedito e il pantheon di Adeodato Piazza Nicolai

  1. Stavo pensando, leggendo questa poesia e confrontandola con l’ultima di quelle fatte circolare nel suo blog da Angela, come questo autore – almeno per quanto riguarda questi testi – dimostri di aver bene assimilato certi modi poetici della cultura americana. Vorrei quasi dire che la versione inglese rende più di quella in italiano. Come scrissi in un commento ad Angela, chi ama questo stile poetico, sarà soddisfatto.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.